296 - (2) [ضعيف] وعن أبي صالح مولى آل طلحة رضي الله عنه قال: كنتُ عندَ أمَّ سلمةَ زوج النبي - صلى الله عليه وسلم -، فأَتى ذو قرابَتها؛ شابٌّ ذو جُمَّةٍ (2)، فقامَ يصلي، فلما أَراد أن يسجدَ نفخ، فقالت: لا تفعل؛ فإن رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول لغلام لنا أسود: "يا رباحُ! تَرِّبْ وَجْهَكَ". رواه ابن حبان في "صحيحه". ورواه الترمذي من رواية ميمون أبي حمزة عن أبي صالح عن أم سلمة قالت: رأَى النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - غلاماً لنا يقال له: أَفلح، إذا سجد نَفَخَ، فقال: "يا أفلحُ! تَرِّبْ وَجْهَكَ" (3). [ضعيف] وتقدم في " [14 -] الترغيب في الصلاة" حديث حذيفة رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما من حالةٍ يكون العبدُ فيها أحبَّ إلى الله من أَن رواه ساجداً يُعَفِّرُ وجههُ في التراب". رواه الطبراني.
ضعيف الترغيب والترهيب · Hadith 296
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020