2486 - (9) [صحيح] وعن أبي الدرداء رضي الله عنه: أن رجلاً أتاهُ فقال: إنَّ لي امْرأَةً، وإنَّ أُمِّي تأمُرني بِطَلاقِها. فقال: سمعتُ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يقول: "الوالِدُ أوْسَطُ أبْوابِ الجنَّةِ". فإنْ شِئتَ فأَضعْ ذلك البابَ، أوِ احْفَظْهُ. رواه ابن ماجه، والترمذي -واللفظ له- وقال: "ربما قال سفيان: (أمي)، وربما قال: (أبي) ". قال الترمذي: "حديث صحيح". [صحيح] ورواه ابن حبان في "صحيحه"، ولفظه: أنَّ رجلاً أتى أبا الدرداء فقال: إنَّ أبي لَمْ يَزلْ بي حتّى زوَّجني، وإنَّه الآن يأمُرني بِطَلاقِها. قال: ما أنا بالَّذي آمُرك أنْ تَعُقَّ والديك، ولا بالَّذي آمُركَ أَنْ تُطلِّقَ امرأَتَك، غيرَ أنَّك إنْ شئتَ حدَّثتُك بما سمعتُ مِنْ رسولِ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، سمعتُه يقول: "الوالِدُ أوْسَطُ أبْوابِ الجنَّةِ". فحافظْ على ذلك البابِ إنْ شئْتَ، أوْ دَع. قالَ: فأحْسِبُ عطاءً قال: فَطَلَّقَها. قوله: (فأضع): من الإضاعة.
صحیح الترغیب والترھیب · Hadith 2486
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020