2403 - (17) [صحيح] وعن ابن مسعودٍ رضي الله عنه قال: سألتُ رسولَ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أيُّ الذَّنْبِ أعظَمُ عندَ الله؟ قال: "أنْ تجعَل لله نِدّاً وهو خَلَقَك". قلتُ: إنَّ ذلك لَعظيمٌ. ثُمَّ أَيّ؟ قال: "أَنْ تَقْتُل ولَدكَ مخافَة أن يَطْعَمَ مَعَكَ". قلتُ: ثُمَّ أَيّ؟ قال: "أَنْ تُزانيَ حَليلَةَ جارِكَ". رواه البخاري ومسلم. ورواه الترمذي والنسائي، وزادا في رواية لهما: (1) "وتَلا هذهِ الآية: {وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا * يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا} ". (الحَليلة) بفتح الحاء المهملة: هي الزوجة.
صحیح الترغیب والترھیب · Hadith 2403
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020