Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
تخريج الأحاديث المرفوعة المسندة في كتاب التاريخ الكبير للبخاري chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #840 chevron_right


قال لي عياش : نا عبد الأعلى ، نا ابن إسحاق ، حدثني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ، عن محمود بن لبيد ، عن سلمة بن سلامة بن وقش ، وكان بدريا قال : « كان بين أبياتنا من بني عبد الأشهل يهودي ، فخرج غداة (1) إلى مجلس بني عبد الأشهل ، وأنا يومئذ غلام من أحدث قومي ، علي بردان (2) لي مضطجعا في ناحية المجلس إلى فناء أهلي ، فقام بين ظهراني المجلس وهم أصحاب وثن (3) لا يرون بعثا ، فذكر البعث والقيامة والجنة والنار والحساب والميزان ، فذكر ذلك لقومي ، فقالوا : ويحك أتراه كائنا ؟ قال : نعم والذي نفسي بيده إنه لكائن ، ووددت بحظي من النار تنورا (4) عظيما تسجرونه (5) علي ثم غطيتم علي فيه ، قالوا : فما آية ذلك ؟ قال : نبي يبعث من ناحية هذه البلدة نحو اليمن ، قالوا : متى ؟ فرآني وأنا أحدث القوم فقال : إن يستنفد هذا الغلام عمره يدركه ، فوالله ما مات حتى بعث الله محمدا صلى الله عليه وسلم فأجبناه وكفر ، فقلنا له فقال : ليس به حسدا وبغيا »

تخريج الأحاديث المرفوعة المسندة في كتاب التاريخ الكبير للبخاري · Hadith 840

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

قال لي عياش : نا عبد الأعلى ، نا ابن إسحاق ، حدثني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ، عن محمود بن لبيد ، عن سلمة بن سلامة بن وقش ،

Chain of Narration

  • سَلَمَةَ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ وَقْشٍ
  • مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ
  • صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ،
  • ابْنِ إِسْحَاقَ،
  • عَبْدُ الْأَعْلَى
  • لِي عَيَّاشٌ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books