أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيِّ (1) ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بن عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَوْھَبٍ ، وَاَبُوْہُ عُثْمَانُ ، اَنَّھُمَا سَمِعَا مُوْسَی بْنِ طَلْحَۃَ ، یُحَدِّثُ عَنْ اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ، اَنَّ رَجُلًا قَالَ : یَا نَبِیَّ اللہِ اَخْبِرْنِیْ بِعَمَلِ یُدْکِلُنِی الْجَنَّۃُ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : مَالَہٗ ؟ ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : اَرَبٌ مَالَہٗ ، قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَا تُشْرِکُ بِہٖ شَیْئًا ، وَتُقِیمُ الصَّلَاۃَ ، وَتُؤْتِی الزَّکَاۃَ ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْھَا ، قَالَ : کَاَنَّہٗ کَانَ عَلٰی رَاحِلَتِہِ
صیح ابن حبان · Hadith 3246
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020