اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ، وَکَتَبْتُہٗ مِنْ اَصْلِہِ، قَالَ : حَدَّثَنَا اَبُو الْاَزْھَرِ اَحْمَدُ بْنُ الْاَزْھَرِ، وَکَتَبْتُہٗ مِنْ اَصْلَہِ، قَالَ : حَدَّثَنَا یَعْقُوْبُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا اَبِیْ، عَنِ ابْنِ اِسْحَاقَ، قَالَ : وَحَدَّثَنِیْ۔ فِی الصَّلَاۃِ عَلیٰ رَسُوْلِاللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلّٰی عَلَیْہِ فِیْ صَلَاتِہٖ۔ مُحَمَّدُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ التَّیْمِیُّ، عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللہِ بْنِ زَیْدِ عَبْدِ رَبِّہِ، عَنْ اَبِیْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: اَقْبَلَ رَجُلٌ حَتّٰی جَلَسَ بَیْنَ یَدَی رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَہٗ، فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ، اَمَّا السَّلَامُ عَلَیْکَ فَقَدْ عَرَفْنَاہُ، فَکَیْفَ نُصَلِّیْ عَلَیْکَ اِذَا نَحْنُ صَلَّیْنَا فِی صَلَاتِنَا، صَلَّی اللہُ عَلَیْکَ؟ قَالَ: فَصَمَتَ حَتّٰی اَحْبَیْنَا اَنَّ الرَّجُلَ لَمْ یَسْاَلْہُ، قَالَ: اِذَا صَلَّیْتُمْ عَلَیَّ فَقُوْلُوْا: اللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ الْاُمِّیِّ، وَعَلٰی آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا صَلَّیْتَ عَلٰی اِبْرَاھِیْمَ وَعَلٰی آلِ اِبْرَاھِیْمَ، وَبَارِکْ عَلٰی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ الْاُمِّیِّ وَعَلٰی آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا بَارَکْتَ عَلٰی اِبْرَاھِیْمَ وَعَلٰی آلِ اِبْرَاھِیْمَ، اِنَّکَ حَمِیْدٌ مَجِیدٌ
صیح ابن حبان · Hadith 1959
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020