اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْجَرَادِیُّ، بِالْمَوْصِلِ، قَالَ : حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ زُرَیْقٍ الرَّسْعَنِیُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا اِبْرَاھِیْمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِیُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِیُّ، عَنِ الْاَعْمَشِ، وَمَنْصُورٍ، وَحُصَیْنٍ، وَاَبِیْ ھَاشِمٍ ، وَحَمَّادِ بْنِ اَبِیْ سُلَیْمَانَ، عَنْ اَبِیْ وَائلٍ، وَاَبِیْ اِسْحَاقَ، عَنْ اَبِی الْاَحْوَصِ، وَالْاَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، قَالَ : کُنَّا لَا نَدْرَی مَا نَقُوْلُ فِی الصَّلَاۃِ، نَقُوْلُ : السَّلَامُ عَلَی اللہِ، السَّلَامُ عَلیٰ جِبْرِیلَ ، السَّلَامُ عَلیٰ مِیکَا ئیلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِیُّ صَلَّی اللٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : اِنَّ اللہَ ھُوَ السَّلَامُ، فَاِذَا جَلَسْتُمْ فِیْ رَکْعَتَیْنِ، فَقُوْلُوْا : التَّحِیَّاتُ لِلہِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّیِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَیْکَ اَیُّھَا النَّبِیُّ وَرَحْمَۃُ اللٰہِ وَبَرَکَاتُہُ ، السَلَّامُ عَلَیْنَا وَعَلٰی عِبَادِ اللٰہِ الصَّالِحِیْنَ ۔ قَالَ اَبُوْ وَائِلٍ فِیْ حَدِیْثِہِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ۔ اِذَا قُلْتَھَا، اَصَابَتْ کُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فَی السَّمَاءِ وَالْاَرْضِ ۔ وَقَالَ اَبُوْ اِسْحَاقَ فِیْ حَدِیْثِہِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ : اِذَا قُلْتَھَا اَصَابَتْ کُلَّ عَبْدٍ مُقَرَّبٍ وَنَبِیٍّ مُرْسَلٍ، اَوْ عَبْدٍ صَالِحٍ ۔ اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہٗ
صیح ابن حبان · Hadith 1956
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020