أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بن منبه قال، اَخْبَرَنِیْ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللہِ اَنَّ النَّبِیَّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُوْلُ: اَوْکُوا الْاَسْقِیَۃَ وَغَلِّقُوْا الْاَبْوَابَ اِذَا رَقَدْتُمْ بِاللَّیْلِ وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ فَاِنَّ الشَّیْطَانَ یَاْتِی فَاِنْ لَمْ یَجِدِ الْبَابَ مُغْلَقًا دَخَلَ وَاِنْ لَمْ یَجِدِ السِّقَاءِ مُوکًی شَرِبَ مِنْہُ وَاِنْ وَجَدَ الْبَابَ مُغْلَقًا وَّالسِّقَاءَ مُوکًی لَمْ یَحْلِلْ وِکَاءً وَلَمْ یَفْتَحْ بَابًا مُغْلَقًا وَّاِنْ لَمْ یَجِدْ اَحَدُکُمْ لِاِنَائِہِ الَّذِیْ فِیْہِ شَرَابُہٗ مَا یُخَمِّرُہُ فَلْیَعْرِضْ علیہ عودا۔
صیح ابن حبان · Hadith 1274
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020