Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightابتداء أبواب الصلوات وما فیھا chevron_rightHadith #1977 chevron_right


1977 حدثنا أبو حميد عبد الله بن محمد مولى بني هاشم قال ثنا حجاج ابن محمد عن ابن جريج قال أخبرني ابن شهاب عن حديث عباد بن زياد أن عروة ابن المغيرة ابن شعبة أخبره أن المغيرة بن شعبة أنه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة تبوك قال المغيرة فتبرز رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الغائط فحملت معي إداوة قبل صلاة الفجر فلما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلي أخذت أهريق على يديه من الإداوة فغسل يديه ثلاث مرات وغسل وجهه ثم ذهب يحسر جبته عن ذراعيه فضاق كما جبته فأدخل يديه في الجبة حتى أخرج يديه من أسفل الجبة وغسل ذراعيه إلى المرفقين ثم توضأ ومسح على خفيه ثم أقبل وأقبلت معه فلحقنا الناس قد قدموا عبد الرحمن بن عوف يصلي بهم فأدرك رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما سلم عبد الرحمن قام رسول الله صلى الله عليه وسلم يتم صلاته فأفزع ذلك المسلمين فأكثروا التسبيح فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم صلاته أقبل عليهم ثم قال ( أحسنتم أو أصبتم ) يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها

مسند أبي عوانة · Hadith 1977

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1977 حدثنا أبو حميد عبد الله بن محمد مولى بني هاشم قال ثنا حجاج ابن محمد عن ابن جريج قال أخبرني ابن شهاب عن حديث عباد بن زياد أن عروة ابن المغيرة ابن شعبة أخبره أن المغيرة بن شعبة

Chain of Narration

  • حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ،
  • ابْنِ شِهَابٍ،
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • حجاج ابن محمد
  • أبو حميد عبد الله بن محمد مولى بني هاشم

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books