Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الأمراء chevron_rightHadith #7023 chevron_right


7023 حدثنا عيسى بن أحمد العسقلاني عن ابن وهب عن حرملة يعني ابن عمران التجيبي عن ابن شماسة وهو عبد الرحمن المهري قال أتيت عائشة رضي الله عنها أسألها عن شيء فقالت ممن أنت قلت رجل من أهل مصر قالت كيف كان صاحبكم لكم في غزاتكم هذه قال ما نقمنا منه شيئا وإن كان ليموت للرجل منا البعير فيعطيه البعير والعبد فيعطيه العبد ويحتاج إلى ا لنفقة فيعطيه النفقة فقالت أما إنه لا يمنعني الذي فعله في محمد بن أبي بكر رضي الله عنهما أن أخبرك ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في بيتي هذا ( اللهم من ولي من أمر أمتي شيئا فشق عليهم فاشقق عليه ومن ولي من أمورهم شيئا فرفق بهم فارفق به ) قال حرملة وسمعت عياش بن عباس يقول قال النبي صلى الله عليه وسلم ( من ولي من أمر أمتي شيئا فرفق بهم فرفق الله به ومن ولي منهم شيئا فشق عليهم فعليه بهلة الله ) قالوا يا رسول الله وما بهلة الله قال ( لعنة الله ) ____________________

مسند أبي عوانة · Hadith 7023

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابن شماسة وهو عبد الرحمن المهري
  • حرملة يعني ابن عمران التجيبي
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • عيسى بن أحمد العسقلاني،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books