Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #6945 chevron_right


6945 حدثنا إسحاق بن سيار النصيبي قال ثنا أبو معمر قثنا عبد الوارث قال ثنا عبد العزيز بن صهيب قثنا أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غزا خيبر قال فصلينا عندها صلاة الغداة بغلس قال فركب النبي صلى الله عليه وسلم وركب أبو طلحة رضي الله عنه وأنا ردف لأبي طلحة فأجري نبي الله صلى الله عليه وسلم في زقاق خيبر وإن ركبتي لتمس فخذي نبي الله صلى الله عليه وسلم وقد انحسر الإزار عن فخذ نبي الله صلى الله عليه وسلم وإني لأرى بياض فخذيه قال فلما دخل نبي الله صلى الله عليه وسلم القرية قال ( الله أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين ) قال وقد خرج القوم إلى أعمالهم فقالوا محمد محمد قال وقال بعض أصحابنا والخميس والخميس الجيش فأصبناها عنوة فجمع السبي فجاء دحية رضي الله عنه فقال يا رسول الله أعطني جارية من السبي فقال اذهب فخذ جارية فأخذ صفية بنت حيي رضي الله عنها فجاء رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أعطيت دحية صفية بنت حيي سيدة قريظة والنضير ما تصلح إلا لك قال ادعوه بها فجيء بها فلما نظر إليها نبي الله صلى الله عليه وسلم قال خذ جارية من السبي غيرها قال وإن النبي صلى الله عليه وسلم أعتقها وتزوج بها فقال ثابت يا أبا حمزة ما أصدقها قال نفسها أعتقها وتزوجها حتى إذا كنا بالطريق جهزتها أم سليم فأهدتها إليه من الليل فأصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم عروسا وقال من كان عنده شيء فليجيء به قال وبسط نطعا فجعل الرجل يجيء بالأقط وجعل الرجل يجيء بالتمر وجعل الرجل يجيء بالسويق وجعل الرجل يجيء بالسمن فحاسوا حيسا فكانت وليمة نبي الله صلى الله عليه وسلم

مسند أبي عوانة · Hadith 6945

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عبد العزيز بن صهيب قثنا أنس بن مالك
  • أَبُو معمر قثنا عَبْدُ الْوَارِثِ
  • إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ النَّصِيبِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books