Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_right13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. chevron_rightHadith #858 chevron_right


858 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل ، ثنا حيوة ، ويزيد بن عبد ربه ، قالا : ثنا بقية ، حدثني بحير بن سعد ، عن خالد بن معدان ، عن ابن عمرو السلمي ، عن عتبة بن عبد السلمي ، أنه حدثهم : « أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : كيف كان أول شأنك يا رسول الله ؟ قال : » كانت حاضنتي (1) من بني سعد بن بكر ، فانطلقت أنا وابن لها في بهم (2) لنا ، ولم نأخذ معنا زادا (3) ، فقلت : يا أخي اذهب فائتنا بزاد من عند أمنا ، فانطلق أخي ، ومكثت عند البهم ، فأقبل طائران أبيضان كأنهم نسران ، فقال أحدهم لصاحبه : أهو هو ؟ قال : نعم ، فأقبلا يبتدراني (4) ، فأخذاني فبطحاني للقفا ، فشقا بطني ، ثم استخرجا قلبي فشقاه ، فأخرجا منه علقتين (5) سوداوين ، فقال أحدهما لصاحبه « ، قال يزيد في حديثه : » ائتني بماء ثلج ، فغسلا به جوفي ، ثم قال : ائتني بماء برد ، فغسلا به قلبي ، ثم قال : ائتني بالسكينة ، فذراها في قلبي ، ثم قال أحدهما لصاحبه : خصه ، فخاصه وختم عليه بخاتم النبوة « ، وقال حيوة في حديثه : حصه (6) حيصة واختم عليه بخاتم النبوة » ، « فقال أحدهما لصاحبه : اجعله في كفة ، واجعل ألفا من أمته في كفة . فإذا أنا أنظر إلى الألف فوقي أشفق أن يخر (7) علي بعضهم ، فقال : لو أن أمته وزنت به لمال بهم ، ثم انطلقا وتركاني وفرقت (8) فرقا شديدا ، ثم انطلقت إلى أمي فأخبرتها بالذي لقيت ، فأشفقت أن يكون قد ألبس بي . فقالت : أعيذك بالله ، فرحلت (9) بعيرا لها ، فحملتني » وقال يزيد : « فحملتني على الرحل (10) ، وركبت خلفي حتى بلغنا إلى أمي . فقالت : أديت أمانتي وذمتي ، فحدثتها بالذي لقيت ، فلم يرعها (11) ذلك . فقالت : إني رأيت خرج مني نور أضاءت منه قصور الشام » __________ (1) الحاضِنَة : هي التي تربّي الطفل، والحَضَانة بالفتح : فِعْلُها (2) البَهْم : جمع بَهْمَة وهي ولد الضأن الذكر والأنثى (3) الزاد : هو الطعام والشراب وما يُتَبَلَّغُ به، ويُطْلق على كل ما يُتَوصَّل به إلى غاية بعينها (4) ابتدر الشيءَ وله وإليه : عجل إليه واستبق وسارع (5) العلقة : القطعة من الدم الغليظ الجامد (6) حاص : خَاطَ الثوب والجلد ونحوهما (7) خر : سقط وهوى بسرعة (8) الفرق : الخوف الشديد والفزع (9) رحل البعير : وضع عليه الرحل ، وهو كل شيء يعد للرحيل من مركب للبعير ووعاء للمتاع وغير ذلك (10) الرحل : ما يوضع على ظهر البعير للركوب (11) الروع : الفزع

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 858

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ
  • ابن عمرو السلمي
  • خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ،
  • بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ،
  • بَقِيَّةُ،
  • حيوة ويزيد بن عبد ربه
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
  • أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books