805 - أخبرنا أبو محمد عبد الخالق بن الحسن المعدل ، ثنا محمد بن سليمان ، ثنا مسلم بن إبراهيم ، ثنا أبان بن يزيد العطار ، ثنا قتادة ، عن سعيد ، وعكرمة ، عن ابن عباس ، أن وفد عبد القيس أتوا النبي صلى الله عليه وسلم ، فقالوا : يا نبي الله إنا حي من ربيعة ، وإن بيننا وبينك كفار مضر ، وإنا لا نصل إليك إلا في شهر حرام ، فأمرنا بأمر إذا عملنا به دخلنا الجنة ، وندعو إليه من وراءنا ، فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع : أمرهم أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا ، ويقيموا الصلاة ، ويؤتوا الزكاة ، ويصوموا رمضان ، ويحجوا البيت ، ويعطوا الخمس من المغانم ، ونهاهم عن أربع : عن الشرب في الحناتم (1) ، والدباء (2) ، والنقير (3) ، والمزفت (4) ، قالوا : ففيم نشرب يا نبي الله ؟ قال : « عليكم بهذه الأسقية الأدم (5) التي تلاب على أفواهها » __________ (1) الحنتم : إناء أو جرة كبيرة تصنع من طين وشعر وتدهن بلون أخضر وتشتد فيها الخمر وتكون أكثر سكرا (2) الدباء : القرع، واحدها دُبَّاءةٌ، كانوا ينْتبذُون فيها فتُسرع الشّدّةُ في الشراب (3) النقير : أصل النخلة ينقر وسطه ثم ينبذ فيه التمر ويلقى عليه الماء ليصير نبيذا مسكرا (4) المزفت : الوعاء المطلي بالقار وهو الزفت (5) الأدم : الجلد المدبوغ
أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 805
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020