Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء۳ chevron_rightHadith #691 chevron_right


690 - أخبرنا أبو محمد دعلج بن أحمد بن دعلج ، ثنا موسى بن هارون ، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، ثنا يحيى بن عيسى ، عن الأعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن المغيرة بن سعد بن الأخرم ، عن أبيه أو عن عمه - الأعمش يشك - قال : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم أريد أن أسأله فقيل لي : هو بعرفة ، فاستقبلته ، فأخذت بزمام (1) الناقة ، قال : فصاح بي أناس من أصحابه فقال : « دعوه فأين ما جاء به » . قال : قلت : يا رسول الله ، دلني على عمل يقربني من الجنة ، ويباعدني من النار ، فقال : « لئن كنت أوجزت في الخطبة لقد أعظمت وأطولت المسألة » ، فسكت ساعة ، ثم رفع رأسه إلى السماء فنظر إليها ، ثم قال : « تعبد الله ولا تشرك به شيئا ، وتقيم الصلاة ، وتؤتي الزكاة ، وتصوم رمضان ، وتحج البيت ، وتحب للناس ما تحب أن يؤتى إليك ، وما كرهت لنفسك فدع الناس منه ، خل (2) سبيل الناقة » . هكذا قال المغيرة بن سعد بن الأخرم ، وإنما هو المغيرة بن عبد الله اليشكري __________ (1) الزمام : الخيط الذي يشد في البُرَة أو في الخِشاش ثم يشد إلى طرف المقود (2) خلى : ترك وابتعد وأفسح

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 691

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عمه الأعمش يشك
  • أَبِيهِ أَوْ
  • الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ
  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • الْاَعْمَشِ
  • يَحْيَى بْنُ عِيسَى،
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ،
  • مُوسَى بْنُ هَارُونَ،
  • أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دَعْلَجٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books