Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء۲ chevron_rightHadith #657 chevron_right


656 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا محمد بن جعفر ، ثنا شعبة ، عن منصور ، عن سالم بن أبي الجعد ، عن مرة بن كعب أو كعب بن مرة السلمي ، قال شعبة : وقد حدثني به منصور ، وذكر ثلاثة بينه وبين مرة بن كعب ، ثم قال بعد منصور : عن سالم ، عن مرة أو كعب ، قال : سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أي الليل أسمع ؟ فقال : » جوف الليل الآخر « ثم قال : » الصلاة مقبولة حتى يصلى الصبح ، ثم لا صلاة حتى تطلع الشمس وتكون قيد (1) الرمح أو رمحين ، ثم الصلاة مقبولة حتى يقوم الظل قيام الرمح ، ثم لا صلاة حتى تزول (2) الشمس ، ثم الصلاة مقبولة حتى يصلى العصر ، ثم لا صلاة حتى تغيب الشمس ، فإذا توضأ العبد فغسل يديه خرت (3) خطاياه من يديه ، فإذا غسل وجهه خرت خطاياه من وجهه ، فإذا غسل ذراعيه خرت خطاياه من ذراعيه ، وإذا غسل رجليه خرت خطاياه من رجليه « ، قال شعبة : ولم يذكر مسح الرأس ، » وأيما رجل مسلم أعتق رجلا مسلما كان فكاكه من النار ، يجزى بكل عضو من أعضائه عضوا من أعضائه ، وأيما رجل مسلم أعتق امرأتين مسلمتين كانتا فكاكه من النار ، تجزى بكل عضو من أعضائها عضوا من أعضائه ، وأيما امرأة مسلمة أعتقت امرأة مسلمة كانت فكاكها (4) من النار ، تجزى بكل عضو من أعضائها عضوا من أعضائها « __________ (1) قيد : قدر أو مسافة (2) تزول : تميل عن وسط السماء (3) خرت : سقطت وهوت بسرعة (4) الفَك : الفصل بين الشَّيئين وتخليص بعضِهما من بعض

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 657

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • شُعْبَةُ
  • مرة بن كعب أو كعب بن مرة السلمي
  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • مَنْصُورٌ،
  • شُعْبَةُ
  • مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  • أَبِي
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ
  • أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books