Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء۱ chevron_rightHadith #598 chevron_right


596 - أخبرنا أبو حفص عمر بن محمد الجمحي بمكة ، ثنا علي بن عبد العزيز ، ثنا محمد بن مخلد الحضرمي ، ثنا بشر بن المفضل ، ثنا عمر بن عبد الله مولى غفرة قال : سمعت أيوب بن خالد بن صفوان الأنصاري ، يقول : قال جابر بن عبد الله : خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : « يا أيها الناس ، إن لله عز وجل سرايا (1) من الملائكة تحل وتقف على مجالس الذكر في الأرض ، فارتعوا (2) في رياض الجنة » ، قال : قالوا : وأين رياض الجنة يا رسول الله ؟ قال : « مجالس الذكر في الأرض فاغدوا (3) وروحوا (4) في ذكر الله عز وجل وذكروا أنفسكم ، من أحب أن يعلم منزلته عند الله عز وجل فلينظر كيف منزلة الله عز وجل عنده ، فإن الله تعالى ينزل العبد منه حيث أنزله من نفسه » __________ (1) السرية : هي طائفةٌ من الجَيش يبلغُ أقصاها أربَعمائة تُبْعث سرا إلى العَدوّ، وجمعُها السَّرَايا، وقد يراد بها الجنود مطلقا (2) الرتع : الاتساع في الخصب والمراد : الإكثار من ذكر الله (3) الغدو : السعي أول النهار (4) الرواح : نقيض الصباح وهو اسم للوقت من زوال الشمس إلى الليل

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 598

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  • أَيُّوبَ بْنِ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيِّ،
  • عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَی غُفْرَةَ
  • بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،
  • محمد بن مخلد الحضرمي
  • عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  • أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books