اَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَیْمَۃَ، قَالَ: حَدَّثَنَا (اَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِیْمِ الْبَرْقِیُّ، وَاِسْمَاعِیْلُ بْنُ اِسْحَاقِ الْکُوفِیُّ ۔ سَکَنَ الْفُسْطَاطَ ۔قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ اَبِیْ مَرْیَمَ ، اَخْبَرَنَا ) یَحْیَی بْنُ اَبُّوْبَ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ عُمَارَۃُ بْنُ غَزِیَّۃَ، قَالَ: سَمِعْتُ اَبَا النَّضْرِ ، یَقُوْلُ: سَمِعْتُ عُرْوَۃَ بْنَ الزُّبَیْرِ ، یَقُوْلُ: قَالَتْ عَائِشَہُ: فَقَدْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہ ُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ،وَکَانَ مَعِی عَلٰی فِرَاشِی، فَوَجَدْتُہٗ سَاجِدًا، رَاصًّا عَقِبَیْہِ ،مُسْتَقْبِلًا بِاَطْرَافِ اَصَابِعِہ لِلْقِبْلَۃِ، فَسَمِعْتُہٗ یَقُوْلُ: اللھُمَّ اِنِّی ْ اَعُو ذُبِرِضَاکَ مِنْ سَخَطِکَ، وَبِعَفْوِکَ مِنْ عُقُو بَتِکَ ، وَبِکَ مِنْکَ اُثْنِیْ عَلَیْکَ ، لَا اَبْلُغُ کُلَّ مَافِیکَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: یَا عَائِشَۃُ، اَحَرَّبَکِ شَیْطَانُکِ؟ فَقُلْتُ: مَالِیَ شَیْطَانٍ ، فَقَالَ: مَا مَنْ آدَمِیٍّ اِلَّا لَہٗ شَیْطَان، فَقُلْتُ: وَاَنْتَ یَا رَسُوْلَ اللہِ؟ قَالَ: وَلٰکِنِّیْ دَعَوْتُ اللہَ عَلَیْہِ فَاَسْلَمَ
صیح ابن حبان · Hadith 1933
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020