Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء۱ chevron_rightHadith #568 chevron_right


566 - أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، ثنا محمد بن الجهم السمري ، ثنا يعلى بن عبيد الطنافسي ، ثنا الحجاج بن دينار ، عن محمد بن ذكوان ، عن شهر بن حوشب ، عن عمرو بن عبسة ، قال : أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت : من تبعك على هذا الأمر ؟ فقال : « حر وعبد » قال : قلت : ما الإسلام ؟ قال : « طيب الكلام » . قال : قلت : ما الإيمان ؟ قال : « الصبر والسماحة » . قلت : أي الإسلام أفضل ؟ قال : « من سلم المسلمون من لسانه ويده » . قلت : أي الإيمان أفضل ؟ قال : « خلق حسن » . قلت : أي الصلاة أفضل ؟ قال : « طول القنوت (1) » . قلت : فأي الهجرة أفضل ، قال : « هجرة ما يكره ربك » . قلت : فأي الجهاد أفضل ؟ قال : « من أهريق دمه وعقر جواده » . قلت : أي الساعات أفضل ؟ قال : « جوف الليل الآخر ، ثم الصلاة مكتوبة مشهودة حتى يطلع الفجر ، فإذا طلع الفجر فأمسك عن الصلاة حتى تطلع الشمس ؛ فإنها تطلع في قرن (2) الشيطان ، وإن الكفار يصلون لها حتى يقوم الظل تمام الرمح ، فإذا كان كذلك حتى تميل الشمس ، فإذا مالت الشمس فالصلاة مكتوبة مشهودة حتى تغرب الشمس ، فإذا كان عند غروبها فأمسك عن الصلاة فإنها تغرب أو تغيب في قرني (3) الشيطان ، وإن الكفار يصلون لها » __________ (1) القنوت : القيام في الصلاة مع الدعاء والتضرع (2) قرن الشيطان : جانب رأسه وقيل : المراد شيعته وأعوانه من الإنس (3) قرنا الشيطان : ناحِيَتا رأسِه وجانِباه وقيل : القرن : القوة أي حين تَطْلُع يَتَحَرَّك الشيطان ويَتَسلَّط، فيكون كالمُعِين لها

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 568

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ
  • شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
  • محمد بن ذكوان
  • الحجاج بن دينار
  • يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ،
  • محمد بن الجهم السمري
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books