Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء chevron_rightHadith #517 chevron_right


515 - أخبرنا أبو أحمد حمزة بن محمد بن العباس ، ثنا عبد الكريم بن الهيثم ، ثنا الحسن بن عبد الله بن حرب ، أنبأ عمرو بن عطية عن عطية ، قال : حدثتني زينب بنت أم سلمة ، أن زوجها عبد الله بن زمعة القرشي ، خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض ما يغزو حتى مروا بوادي ثمود ، فإذا هو بخاتم فأخذه فجعله في أصبعه الوسطى فغطى فصه كفه كلها ، فأتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ، إني وجدت هذا الخاتم . فلما رآه رسول الله صلى الله عليه وسلم تقنع منه وأعرض عنه ، ثم قال : « رده فألقه حيث وجدته » فانطلق به فألقاه حيث وجده ، فقالت : نهاهم النبي صلى الله عليه وسلم حيث ما مروا بذلك الوادي أن يشربوا من مائه شيئا ، وإن رجلا من الأنصار كان مريضا وكان معه وطبة يأكل منها وأنها يبست ، فانطلق فأخذ من ماء ذلك الوادي فجعله فيها ، فلما حدث الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه أتاه فقال : يا نبي الله ، إني رجل مريض وكانت معي وطبة آكل منها وإنها يبست ، فجعلت فيها من ماء هذا الوادي قبل أن أعلم أنك نهيت عنه ، فأمره فأهراقها «

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 517

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حدثتني زينب بنت أم سلمة
  • عَطِيَّةَ
  • الحسن بن عبد الله بن حرب أنبأ عمرو بن عطية
  • عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ،
  • أَبُو أَحْمَدَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books