446 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك القطيعي ، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثني أبي ، نا محمد بن جعفر ، نا شعبة ، عن سليمان ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، أن ابن مسعود لقيه عثمان بعرفات فخلا به فحدثه ، ثم ، إن عثمان قال لابن مسعود : « هل لك في فتاة أزوجكها ؟ فدعا عبد الله بن مسعود علقمة ، فحدث أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : » من استطاع الباءة (1) فليتزوج ، فإنه أغض للبصر ، وأحصن (2) للفرج ، ومن لم يستطع فليصم ؛ فإن الصوم وجاه (3) أو وجاء (4) له « __________ (1) الباءة : النِّكاح والتَّزَوّج (2) أحصن : أمنع وأحفظ (3) وجاه : ناحية (4) وجاء : يَقْطَعُ النِّكاح كما يَقْطَعه الوِجَاء والوِجَاء : أنْ تُرَضَّ أُنْثَيا الفَحْل رَضًّا شَديدا يُذْهِبُ شَهْوةَ الجِماع، ويَتَنَزَّل في قَطْعه مَنْزلةَ الخَصْي
أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 447
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020