Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightالجزء السادس chevron_rightHadith #442 chevron_right


441 - أخبرنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن بن الصواف ، ثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، ثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة ، والحسن بن صالح ، قالا : ثنا زيد بن الحباب ، عن أغلب بن تميم بن نعمان ، ثنا مخلد بن الهذيل العبدي ، عن عبد الرحمن بن فلان ، عن ابن عمر ، أن عثمان ، سأل النبي صلى الله عليه وسلم : عن مقاليد السماوات والأرض ؟ فقال : « مقاليد السماوات والأرض : لا إله إلا الله ، والله أكبر ، وسبحان الله وبحمده ، وأستغفر الله لا قوة إلا بالله ، الأول والآخر ، والظاهر والباطن ، بيده الخير ، وهو على كل شيء قدير ، من قالها حين يصبح وحين يمسي كان له بها ست خصال ، أول خصلة : يحرس من إبليس وجنوده ، والثانية : له قنطار (1) في الجنة ، والثالثة : يرفع درجة في الجنة ، والرابعة : يزوجه الله عز وجل من الحور العين ، والخامسة : يحضرها اثنا عشر ملكا ، والسادسة : يكون له بها كأجر من قرأ القرآن والتوارة والإنجيل ، وله أيضا يا عثمان أجر من حج واعتمر حجة متقبلة ، وعمرة متقبلة ، فإن مات في يومه وليلته طبع بطابع الشهداء » __________ (1) القنطار : قيل إنه ألف ومائتا أوقية ذهباً وقيل ملء مسك ثور ذهباً وقيل سبعون ألف مثقال وقيل مائة رطل ذهبا

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 442

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • عبد الرحمن بن فلان
  • مخلد بن الهذيل العبدي
  • أغلب بن تميم بن نعمان
  • زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
  • محمد بن إسماعيل بن سمرة والحسن بن صالح
  • مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:
  • أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books