Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #211 chevron_right


210 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك القطيعي ، ثنا إبراهيم بن عبد الله بن مسلم ، ثنا مسلم بن إبراهيم ، ثنا أبو بكر الهذلي ، عن شهر بن حوشب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن عمرو بن خارجة ، قال : كنت تحت ناقة النبي صلى الله عليه وسلم وهي تقصع (1) بجرتها ولعابها يسيل بين كتفي ، فسمعته يقول : « ألا إن الله عز وجل قد أعطى كل ذي حق حقه ، ولا يجوز لوارث وصية ، والولد للفراش (2) ، وللعاهر (3) الحجر (4) ، ومن ادعي إلى غير أبيه ، أو انتمى إلى غير مواليه يغبه عنهم ، فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين ، لا يقبل منه صرف (5) ولا عدل (6) » __________ (1) قَصْع الجِرّة : أراد شدّة المَضْغ وضَمّ بعض الأسْنان على البعض (2) الولد للفراش : أي لصاحب الفراش وهو الزوج أو المولى (3) العاهر : الزاني (4) الحجر : الرجم بالحجر والخيبة والحرمان ولا شيء له في الولد (5) الصرف : التوبة وقيل : النافلة (6) العدل : الفدية وقيل : الفَرِيضَة

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 211

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عمرو بن خارجة
  • عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ غَنْمِ
  • شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ
  • أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ
  • مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ
  • أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك القطيعي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books