Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أمالي ابن بشران - الجزء الأول chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #61 chevron_right


61 - أخبرنا أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي بمكة ، ثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي النسائي ، أخبرني قتيبة بن سعيد ، عن مالك ، عن هلال بن أسامة ، عن عطاء بن يسار ، عن عمر بن الحكم ، قال : أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت : يا رسول الله إن لي جارية كانت ترعى غنما لي ، فجئتها ففقدت شاة من الغنم ، فسألتها عنها ، فقالت : أكلها الذئب ، فأسفت عليها ، وكنت من بني آدم ، فلطمت وجهها ، وعلي رقبة ، أفأعتقها ، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم : أين الله عز وجل ؟ « قالت : في السماء . قال : » فمن أنا ؟ « ، قالت : أنت رسول الله . قال : » فأعتقها « . قال : يا رسول الله أشياء كنا نصنعها في الجاهلية ؛ كنا نأتي الكهان (1) ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » لا تأتوا الكهان « قال : وكنا نتطير (2) ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : » أما ذلك شيء يجده أحدكم في نفسه فلا يصدنكم « __________ (1) الكاهن : الذي يتعاطى الخبر عن الكائنات في مستقبل الزمان ويدعي معرفة الأسرار (2) التطير : التفاؤل والتشاؤم بالطير ، وذلك إذا شرع أحدهم في حاجة وطار الطير عن يمينه يراه مباركا ، وإن طار عن يساره يراه غير مبارك

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 61

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ،
  • عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  • هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ،
  • مَالِكٍ،
  • قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  • أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي النسائي
  • أبو علي الحسن بن الخضر بن عبد الله الأسيوطي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books