Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #6809 chevron_right


6809 حدثنا أبو الحسن جعفر بن محمد بن الحجاج بن فرقد الرقي قثنا عمر بن عبد الله الخطابي وحدثنا موسى بن أبي عوف الدمشقي وأحمد بن سهل بن أيوب الأهوازي قالا ثنا عاصم بن النضر قالا ثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت أبي قثنا قتادة عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال لما رجعنا من غزوة الحديبية وقد حيل بيننا وبين نسكنا قال فنحن بين الحزن والكآبة قال فأنزل الله عز وجل (انا فتحنا لک فتحا مبینا لیغفرلک اللہ۔ الآیۃ الی قولہ۔ مستقیمًا) أو کما شاء اللہ، فقال رسول اللہﷺ: لقد أنزلت علی آیۃ ھی أحب الی من الدنیا جمیعًا۔ وقال عاصم: آیۃ خیر من الدنیا جمیعًا۔

مسند أبي عوانة · Hadith 6809

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • أبي قثنا قتادة
  • الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ
  • أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ
  • موسى بن أبي عوف الدمشقي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books