Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #6775 chevron_right


6775 حدثنا بحر بن نصر الخولاني قثنا أسد بن موسى عن يحيى بن زكريا بن أبي زائدة قال حدثني أبي وغيره عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن عبد الله بن مسعود قال بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي عند البيت وقد نحر جزور بالأمس وجمع قريش أبو جهل وأصحابه في مجالسهم ينظرون إذ قال أبو جهل ألا ترون إلى هذا المرائي أيكم يقوم إلى جزور آل فلان معتمدا فيعمد إلى سلاها ودمها وفرثها فيضعه على كتفي محمد إذا سجد فانبعث أشقى القوم فأخذه فلما سجد النبي صلى الله عليه وسلم وضعه بين كتفيه وثبت النبي صلى الله عليه وسلم ساجدا كما هو وضحكوا وجعل بعضهم يميل على بعض وأنا قائم أنظر لو كانت لي منعة لطرحته عن ظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم والنبي صلى الله عليه وسلم ساجد ما يرفع رأسه حتى انطلق منطلق فأخبر فاطمة وهي جويرية فأقبلت تسعى فألقته عنه ثم أقبلت تشتمهم فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم صلاته رفع صوته فدعا عليهم وكان إذا دعا دعا ثلاثا وإذا سأل سأل ثلاثا قال ( اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش فلماسمعوا صوته ذهب عنهم الضحك وخافوا دعوته ثم قال اللهم عليك بأبي الحكم بن هشام وعتبة بن ربيعة وشيبة بن ربيعة والوليد بن عتبة وأمية بن خلف وعقبة بن أبي معيط ) قال يحيى وسمى إسرائيل السابع وعمارة بن الوليد فوالذي بعث محمدا بالحق لقد رأيت الذي سمى صرعى يوم بدر ثم سحبوا إلى القليب قليب بدر ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( واتبع أصحاب القليب لعنة الله )

مسند أبي عوانة · Hadith 6775

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ
  • عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
  • أَبِي إِسْحَاقَ
  • أَبِي وَغَيْرُهُ
  • يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ
  • بحر بن نصر الخولاني قثنا أسد بن موسى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books