Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightمبتدأ کتاب الجھاد chevron_rightHadith #6657 chevron_right


6657 حدثنا أحمد بن يوسف السلمي قثنا النضر بن محمد قال ثنا عكرمة بن عمار قال حدثني إياس بن سلمة قال حدثني أبي قال غزونا هوازنا حتى إذا دنونا من مياه بني فزارة فأمرنا أبو بكر رضي الله عنه فعرسنا قدر ما نصبحهم صبحا قال فلما صلينا الصبح أمرنا أبو بكر بالركض فحملنا رجالتنا وفرساننا فسبقتهم فوردت الماء فإذا عنق منهم أسروا بليل فهم أناس من الناس ليسندوا إلى جبل قريب منهم وإذا في أولهم امرأة يقال لها فهرة معها ابنة لها من أجمل الناس قد كانت تشتد في الجبل فاتبعتهم حتى خلفت الناس ورائي فلما خشيت أن تسبقني أرسلت سهما أمامها فلما أبصرته وعليها قشع من أدم فجئت بها وابنتها وبأولئك الأولين أسوقهم حتى أجد أبا بكر على الماء قد قتل وسبى فنفلني الجارية الحسناء فوالله ما كشفت لها ثوبا حتى قدمنا المدينة فلقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ( يا سلمة هبها لي لله أبوك ) فقلت يا رسول الله والله لقد أعجبتني فسكت وباتت عندي لم أكشف لها ثوبا فلقيني رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغد فقال ( يا سلمة هبها لي لله أبوك ) فقلت هي لك يا رسول الله فبعث بها رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى مكة ففدى بها رجلا من المسلمين كان أسر بمكة أو فدى بها ناسا من المسلمين كانوا أسروا بمكة الشك من أبي عوانة

مسند أبي عوانة · Hadith 6657

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي
  • إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
  • أحمد بن يوسف السلمي قثنا النضر بن محمد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books