أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُمْ: أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا كَانَ الماء قلتين لم ينجسه شيء" 2. وَّیَخُصَّ ھٰذَیْنِ الْخَبَرَیْنِ الْاِجْمَاعُ عَلٰی اَنَّ الْمَاءَ قَلِیْلًا کَانَ اَوْ کَثِیرًا فَغَیَّرَ طَعْمَہُ اَوْلَوْ نَہُ اَوْ رِیحَہُ نَجَاسَۃٌ وَقَعَتْ فیھا اَنَّ ذٰلِکَ الْمَاءَ نَجِسٌ بِھٰذَا الْاِجْمَاعِ الَّذِیْ یَخُصُّ عُمُومَ تِلْکَ اللَّفْظَۃِ الْمُطْلَقَۃِ الَّتِیْ ذَکَرْنَاہَا۔
صیح ابن حبان · Hadith 1249
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020