Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_right2-2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #606 chevron_right


606 حدثنا بحر بن نصر قال ثنا ابن وهب قال سمعت معاوية بن صالح يحدث عن أبي عثمان عن جبير بن نفير عن عقبة بن عامر أنه قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خدام أنفسنا نتناوب رعاية إبلنا فروحتها بعشي فأدركت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب الناس فسمعته يقول ما منكم أحد يتوضأ فيحسن الوضوء ثم يقوم فيركع ركعتين يقبل عليهما بقلبه وبوجهه فقد أوجب فقلت بخ بخ ما أجود هذه فقال رجل بين يدي التي قبلها أجود فنظرت إليه فإذا هو عمر بن الخطاب فقلت له ما هي يا أبا حفص قال إنه قال آنفا قبل أن تجيء ما منكم من أحد يتوضأ فيحسن الوضوء ثم يقول حين يفرغ من الوضوء أشهد أن لا إله ألا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله إلا فتحت له أبواب الجنة الثمانية يدخل من أيها شاء قال معاوية بن صالح وحدثني ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس عن عقبة قال معاوية وهو ابن صالح وحدثني عبد الوهاب بن بخت عن ليث بن أبي سليم عن عقبة بن عامر

مسند أبي عوانة · Hadith 606

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  • جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
  • أَبِي عُثْمَانَ
  • مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
  • ابْنُ وَهْبٍ،
  • بحر بن نصر

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books