Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_right2-2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #497 chevron_right

Sahih


497 حدثنا أبو داود الحراني قال ثنا عارم قال ثنا مهدى ح وحدثنا عمار بن رجاء قال ثنا حبان قال ثنا مهدي بن ميمون قال ثنا محمد ابن عبد الله بن أبي يعقوب عن الحسن بن سعد عن عبد الله بن جعفر قال أردفني رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم خلفه فأسرني إلي حديثا لا أحدثه أحدا من الناس وكان أحب ما استتر به رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته هدفا أو حائش نخل قال فدخل حائطا لرجل من الأنصار فإذا جمل فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم حن وذرفت عيناه فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم فمسح سراته وذفريه فسكن فقال ( من رب هذا الجمل ) فجاء فتى من الأنصار فقال هو لي يا رسول الله فقال ( ألا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك إياها فإنه شكا إلي أنك تجيعه وتدئبه )

مسند أبي عوانة · Hadith 497

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ
  • الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ
  • محمد ابن عبد الله بن أبي يعقوب
  • مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
  • حِبَّانُ
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ
  • مَهْدِيٌّ،
  • عَارِمٌ،
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books