30 - حدثنا أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن الصواف ، ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل ، حدثني أبي ، ثنا يزيد بن هارون ، ثنا عبد الملك بن قدامة الجهني ، عن إسحاق بن بكر بن أبي الفرات ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال « إن للمنافقين علامات يعرفون بها ؛ تحيتهم لعنة ، وطعامهم نهبة (1) ، وغنيمتهم غلول (2) ، ولا يقربون الصلاة إلا دبرا ، ولا يقربون المساجد إلا هجرا (3) مستكبرين ، لا يألفون ولا يؤلفون ، خشب (4) بالليل ، صخب (5) بالنهار » وقال يزيد مرة : « شحب بالنهار » __________ (1) النهبة : كل ما يؤخذ بلا حق قهرا وظلما كالمال المنهوب من الغنيمة وغيرها (2) الغلول : الخيانة والسرقة (3) الهِجْرة في الأصْل : الاسْم من الهَجْرِ، ضِدّ الوَصْلِ. ثُم غَلَب على الخُرُوج من أرض إلى أرض . والهَجْر : الترك والإعراض والغفلة. والهُجْر : الفحش من الكلام. (4) خشب بالليل : أراد أنهم يَنَامُون الليل كأنهم خُشُبٌ مُطَرَّحَة لا يُصَلُّون فيه (5) الصخب : الضَّجَّة، واضطرابُ الأصواتِ وارتفاعها للخِصَام
أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 30
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020