Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب بر الوالدين للإمام البخاري chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #55 chevron_right


55 - حدثنا محمد بن عبيد الله أبو ثابت المدني (1)، قال [حدثنا] (2) عمر (3) بن طلحة الوقاصي، عن محمد بن عمرو، عن يحيى بن عبد الرحمن، سمعت عبد الله بن الزبير؛ يقول: لما نزلت {ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون}، قال الزبير: يا رسول الله، يكرر علينا ما كان منا في الدنيا، مع خواص الذنوب؟ قال: نعم، ليكررن عليكم، حتى يؤدى إلى كل ذي حق حقه. قال الزبير رضي الله عنه: والله إن الأمر لشديد. __حاشية________ (1) في طبعة مكتبة الإمام البخاري: "المديني"، والمثبت عن النسخة الخطية، وطبعة دار الحديث الكتانية، وكتب التراجم. (2) ما بين المعقوفتين لم يرد في النسخة الخطية، وطبعة مكتبة الإمام البخاري. وأثبت هذه الزيادة محقق طبعة دار الحديث الكتانية ولم يُبين مصدرها، والحديث أخرجه أبو عثمان البحيري في "الثاني" (42)، و"السابع" (100) من فوائده، من طريق ابن دلويه عن البخاري، بإثبات لفظة: "حدثنا". (3) تصحف قوله: "عمر"، في النسخة الخطية، وطبعة مكتبة الإمام البخاري، إلى: "علي". والمثبت عن طبعة دار الحديث الكتانية، وقال محققها: [في الأصل: "علي"، والصواب ما أثبتناه من مصادر التخريج. وهو عمر بن طلحة بن علقمة بن وقاص الليثي المدني، روى عن: .... ، وابن عمه محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص، روى عنه: .... ، وأبو ثابت محمد بن عبيد الله .... روى له البخاري في الأدب المفرد، وفي أفعال العباد (تهذيب الكمال 21/ 402)]. - قلنا: ليس في هذه الطبقة أحد يُدعى "علي بن طلحة" فيما وقفنا عليه. والحديث أخرجه أبو عثمان البحيري في "الثاني" (42)، و"السابع" (100) من فوائده، من طريق ابن دلويه عن البخاري، بإثبات قوله: "علي"، فالظاهر أن التصحيف فيه من ابن دلويه، والله تعالى أعلم.

كتاب بر الوالدين للإمام البخاري · Hadith 55

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
  • يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛
  • مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو،
  • عمر بن طلحة الوقاصي،
  • محمد بن عبيد الله أبو ثابت المدني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books