Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب بر الوالدين للإمام البخاري chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #9 chevron_right


9 - حدثنا محمد بن عمر بن يوسف، حدثنا إسرائيل، حدثنا سماك، عن مصعب بن سعد، عن أبيه سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه؛ قال: نزلت في أربع آيات من كتاب الله عز وجل: حلفت أمي أن لا تأكل ولا تشرب حتى تفارق (1) محمدا صلى الله عليه وسلم، فأنزل الله تعالى: {وإن جاهداك على أن تشرك بي ما ليس لك به علم فلا تطعهما وصاحبهما في الدنيا معروفا}، والثانية: أني كنت أخذت سيفا [ص: 40] فأعجبني، فقلت: يا رسول الله، هب لي هذا، فنزلت: {يسألونك عن الأنفال} والثالثة: أني كنت مرضت, فأتاني النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إني أريد أن أقسم مالي، أفأوصي بالنصف؟ قال: لا، فقلت: الثلث؟ فسكت، فكان الثلث بعد جائزا، والرابعة: إني شربت الخمر مع قوم من الأنصار، فضرب رجل منهم أنفي بلحي جمل، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فأنزل عز وجل تحريم الخمر. [ق 2/ب] __حاشية________ (1) قوله: "تفارق"، من طبعة مكتبة الإمام البخاري. وأما في طبعة دار الحديث الكتانية: "أفارق"، وقال محققها في الحاشية: في الأصل: "تفارق".

كتاب بر الوالدين للإمام البخاري · Hadith 9

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
  • مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ،
  • سِمَاكٍ،
  • اِسْرَائِیْلُ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books