Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_rightباب الفاء chevron_rightHadith #1265.1 chevron_right

Sahih


1246 - حدثنا فضل بن الخطيب بن شهريار الزعفراني الأصبهاني ، ثنا محمد بن عبد الله المخرمي ، ثنا يونس بن محمد ، ثنا جعفر بن أسلم الجزري ، عن ثابت ، عن أنس ، أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم : فقال : علمني عملا إذا عملته دخلت الجنة . فقال صلى الله عليه وسلم : « أطب الكلام ، وأفش السلام ، وأطعم الطعام ، وصل الأرحام ، وصل بالليل والناس نيام ، تدخل الجنة بسلام » سمعت الفضل بن الخطيب يقول : سمعت عبد الرحمن بن عمر رستة يقول : رأيت سفيان بن عيينة وجرير بن عبد الحميد ويحيى بن سعيد القطان وعبد الرحمن بن مهدي ومحمد بن أبي عدي ومعاذ بن معاذ ومعاذ بن هانئ ودرهم بن نعيم البابي وروح بن عبادة وعبد الوهاب الثقفي وعبد الملك بن الصباح اليسمعي وأبا يعقوب الخطابي وأبا عمر الخطابي ويعقوب بن محمد المنقري وأيوب بن المتوكل المقرئ وأبا داود وحماد بن مسعدة وأبا المساور ختن أبي عوانة وصفوان بن عيسى الزهري وسليمان بن حرب وعمر بن علي المقدمي وأزهر السمان ومسلم بن قتيبة وسليمان وعلي بن عبد الله وعبد الله القواريري ويحيى بن حماد وأحمد بن عبد الرحمن بن مهدي عن ابن المبارك يرفعون أيديهم إذا استفتحوا الصلاة وإذا ركعوا وإذا رفعوا رءوسهم من الركوع

معجم ابن المقرئ · Hadith 1265.1

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • ثَابِتٍ،
  • جعفر بن أسلم الجزري
  • يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ
  • فضل بن الخطيب بن شهريار الزعفراني الأصبهاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books