Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_rightباب الفاء chevron_rightHadith #1262 chevron_right

Sahih


1241 - حدثنا أبو معشر فضل بن محمد بن حماد بن مودود السلمي أخو أبي عروبة ، ثنا جدي عمرو بن سعيد بن زاذان وهو عمرو بن أبي عمرو ، حدثنا أبو يوسف القاضي ، ثنا عبد الله بن علي أبو أيوب الإفريقي ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هريرة قال : قال النبي صلى الله عليه وسلم : « إذا استجمر (1) أحدكم فليوتر » أنشدني أبو معشر فضل بن محمد أنشدني الزبير بن بكار : ما لي مرضت فلم يعدني عائد (1) منكم ويمرض عبدكم فأعود إني لأذكركم فتذهب علتي عني وأذكر صدكم فتعود وأشد من مرضي علي صدودكم وصدود من أهوى علي شديد والله لا علق الفؤاد بغيركم مادام في الشجر المورق عود وأنشدنا الفضل قال : أنشدنا الزبير بن بكار : لم يعدني في سقامي أحد من ندمائي جهلوا طول إخائي فيلهوا مع سواي البنيذيون قوم سلبوا عقد الوفاء كلما فكرت فيهم لم أجد معقود رأي هكذا أخا في مسوارب السماء

معجم ابن المقرئ · Hadith 1262

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • الْأَعْرَجِ
  • أَبِي الزِّنَادِ،
  • عبد الله بن علي أبو أيوب الإفريقي
  • أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي،
  • جدي عمرو بن سعيد بن زاذان وهو عمرو بن أبي عمرو
  • أبو معشر فضل بن محمد بن حماد بن مودود السلمي أخو أبي عروبة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books