Tuesday, Safar 28, 1448 AH · Aug 11, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_rightباب الصاد chevron_rightHadith #927 chevron_right


907 - حدثنا أبو الأزهر صدقة بن منصور بن عبد الله بن عدي بن عدي بن عميرة الكندي بحران ، ثنا محمد بن بكار ، ثنا عنبسة بن عبد الواحد القرشي ، ثنا يعقوب بن عطاء بن أبي رباح ، عن خاله عبد الله ، أنه قال : بعثتني أسماء بنت أبي بكر إلى عبد الله بن عمر رضي الله عنهم ، فقالت لي : اذكر له أنها بلغها عنك أنك تنهى عن لبس الحرير وعن صوم رجب ، وعن ركوب الأرجوان (1) قال : فأتيته برسالتها قال : فقال عبد الله بن عمر : ما أنهى عن صوم الدهر كله ، وكيف أنهى عن صوم رجب ، وأما لبس الحرير فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة » ، والأرجوان قال لغلام له أو لجارية له : ائتني برحل عبد الله فأتى به ، فنظرت فإذا ميسرته أرجوان قال : فقال : هذا رحل عبد الله الأرجوان قال : فأتيت أسماء برسالة عبد الله قال : فدعت أسماء بذراعة من سيجان (2) فإذا لبنتها وأذرارها وأكفافها من ديباج (3) قالت أسماء : هذه ذراعة رسول الله صلى الله عليه وسلم أفحرير هذا أم لا __________ (1) الأرجوان : ثوب أو سرج أحمر يحشى بالقطن أو الصوف ويوضع على ظهور الدواب للركوب عليه (2) السّيجان : جمع ساجٍ وهو نوع من الثياب منه الطَّيْلَسَان الأخَضَرُ والأسود (3) الديباج : هو الثِّيابُ المُتَّخذة من الإبْرِيسَم أي الحرير الرقيق

معجم ابن المقرئ · Hadith 927

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • خاله عبد الله
  • يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ،
  • عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ
  • مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books