Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_rightکتاب الحدود chevron_rightHadith #6311 chevron_right


6311 حدثنا الدبري عن عبد الرزاق عن ابن جريج عن موسى بن عقبة ح وحدثنا الصغاني قثنا أحمد بن يونس قال أنبا زهير قال أنبا ابن عقبة عن نافع عن ابن عمر أن اليهود جاءوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل منهم وامرأة قد زنيا فقال كيف تفعلون بمن زنا منكم قالوا كذا وكذا قال زهير كلمة ونضربهما فقال ما تجدون في التوراة فقالوا ما نجد فيها شيئا فقال لهم عبد الله بن سلام كذبتم في التوراة الرجم فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين فأتوا بالتوراة فوضع الذي يدرسها كفه على آية الرجم فطفق يقرأ ما دون يده وما وراءها ولا يقرأ آية الرجم فنزع عبد الله بن سلام يده عن آية الرجم فقال ما هذا فلما رأوا ذلك قالوا هي آية الرجم فأمر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما قريبا من حيث توضع الجنائز عند المسجد قال عبد الله بن عمر فرأيت صاحبها يحني عليها ليقيها الحجارة وقال غيره يجني هذا لفظ الصغاني - * 28 بيان الخبر الموجب على الإمام تغيير حكم أهل الكتاب إذا رآهم حكموا فيه بخلاف حكم الله عز وجل وإن لم يتحاكموا فيه إليه وأن الزاني منهم يقام عليه حكم الله تعالى وإن لم يرفع أمره إلى حاكم المسلمين - *

مسند أبي عوانة · Hadith 6311

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • نَافِعٍ
  • أنبا ابن عقبة
  • أنبا زهير
  • الصغاني قثنا أحمد بن يونس
  • مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ،
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • الدبري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books