Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_right2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #615 chevron_right

Sahih


590 - حدثنا أحمد بن إبراهيم بن صالح بن المنذر الجوباري الأصبهاني قال : وجدت في كتاب عمي يعقوب بن صالح عن محمد بن أبي يعقوب عن حسان بن إبراهيم ثنا يوسف بن أبي إسحاق مسعر عن أبي إسحاق الهمذاني عن عبد الله بن عطاء عن عقبة بن عامر الجهني قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نتناوب رعية الإبل ، فلما كان يومي ، سحت ثم تروحت فجئت أسعى ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب فسمعته يقول : « ما من رجل يتوضأ ، فيسبغ (1) الوضوء ، ثم يقوم إلى مصلاه ، وصلى صلاة يعلم ما يقول فيها ، إلا انصرف كيوم ولدته أمه من الخطايا ، ليس له ذنب قال : فوالله ما ملكت نفسي أن قلت : بخ (2) بخ . قال عمر بن الخطاب وكنت إلى جنبه : قد قال من قبل أن تجيء ما هو أجود من هذا قال : فقلت : ما هو بأبي وأمي ؟ قال : » ما من رجل يتوضأ فيسبغ الوضوء ثم يقول عند فراغه : أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ، إلا فتحت له ثمانية أبواب من الجنة يدخل من أيها شاء قال : ويجمع الناس في صعيد واحد فينفذهم البصر ، ويسمعهم المنادي ، فيقول : سيعلم أهل الجمع لمن الكرم اليوم ، أين الذين لم تكن تلهيهم تجارة ولا بيع عن ذكر الله ، ثم ينادي ثلاثا : لمن الكرم اليوم ؟ أين الحمادون الله على كل حال « __________ (1) إسباغ الوضوء : إتمامه وإكماله واستيعاب أعضائه بالغسل (2) بخ : كلمة تقال لاستحسان الأمر وتعظيم الخير

معجم ابن المقرئ · Hadith 615

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أحمد بن إبراهيم بن صالح بن المنذر الجوباري الأصبهاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books