Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_right2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #603 chevron_right

Sahih


578 - حدثنا أبو الحسين أحمد بن عبد الله بن خليل المعدل ثنا أحمد بن يونس الضبي ثنا أبو الجواب ، ثنا عمار يعني ابن رزيق ، عن الأعمش ، عن سالم بن أبي الجعد ، عن ثوبان قال : لما نزلت في الذهب والفضة ما نزل قال المهاجرون : فأي المال نكنز ؟ قال عمر : أنا أسأل لكم رسول الله صلى الله عليه وسلم قعد على بعير له فوضعه ، وقعدت على قعود (1) لي فلحقته ، فقال لرسول الله صلى الله عليه وسلم إن المهاجرين والأنصار يقولون : فأي المال نتخذ ؟ قال : « لسانا ذاكرا ، وقلبا شاكرا ، وزوجة مؤمنة تعين أحدكم على دينه » __________ (1) القعود : القوي والفتي من الإبل إلى أن يصير في السنة السادسة

معجم ابن المقرئ · Hadith 603

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ثَوْبَانَ،
  • سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ،
  • الْاَعْمَشِ
  • عمار يعني ابن رزيق
  • أَبُو الْجَوَّابِ،
  • أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ،
  • أبو الحسين أحمد بن عبد الله بن خليل المعدل

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books