Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئ chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #65 chevron_right


62 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن المعافى بن أحمد بن محمد بن بشير بن أبي كريمة الصيداوي بها ، سنة عشر وثلاثمائة ، حدثنا عمرو بن عثمان ، حدثنا بقية قال : قال لي شعبة : اشفني حدثني حدثك حبيب بن صالح ، عن يزيد بن شريح ، عن أبي حي المؤذن ، عن ثوبان ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : « لا يحل لمسلم أن ينظر في بيت رجل إلا بإذنه ، فإن نظر فقد دخل ، ولا يؤم قوما فيخص نفسه بدعاء دونهم ، فإن فعل فقد خانهم ، ولا يقوم إلى الصلاة وهو حاقن (1) » قال أبو بكر : ما كتبته إلا عنه وكتبته مع أبي أحمد المروزي وأبي عبد الله القرقساني ، والحديث مشهور بموسى بن أيوب النصيبي ، معروف عن بقية ، وابن المعافى غير مختلف في أمره في النقد ، والله أعلم __________ (1) الحاقن : من يحبس بوله مثل الحاقب لمن يدافع الغائط

معجم ابن المقرئ · Hadith 65

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ثَوْبَانَ،
  • أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ
  • يَزِيدُ بْنُ شُرَيْحٍ،
  • حدثك حبيب بن صالح
  • لي شعبة اشفني
  • بَقِيَّةُ،
  • عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books