Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
اعتلال القلوب chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #759 chevron_right


741 - حدثنا علي بن إسحاق قال : كان عبيد الله بن عبد الله بن طاهر يهوى جارية (1) من جواري الفرحيات ، فصدته وحالت إلى غيره وعلم بذلك ، فخافت مولاتها على نفسها منه ، وهو إذ ذاك أمير على مدينة السلام ، فأمرت جاريتها أن تكتب إليه رقعة لطيفة تستعطفه فيها ، فوافته الرقعة وهو مفكر في حال الجارية ، فما استتم قراءتها حتى قال : قالت سلوت عن الهوى فأجبتها إي والمهيمن ذي الجلال الواحد وسلخت حبك من فؤادي كله سلخ النهار من الظلام الراكد قالت : فعد ، فالعود أحمد عندنا فأجبتها : هيهات لست بعائد إني وجدتك في الهوى ذواقة لا تصبرين على طعام واحد ثم دعا بدواة وقرطاس وكتب إليها : سألتك بالرحمن إلا هجرتني فوالله ما أمسيت مني على ذكر أميطي الأذى عمن قلاك وعرضي لغيري به واسترزقي الله في ستر فلو كنت لي عينا إذا لفقأتها ولو كنت لي أذنا رميتك بالوقر ولو كنت لي كفا إذا لقطعتها ولو كنت لي قلبا نزعتك من صدري فقد كنت أبكي من صدودك مرة فبالله إلا ما صددت إلى الحشر وإني وإن حنت إليك ضمائري فما قدر حبي أن يذل له قدري ثم أضرب عن ذكر الجارية __________ (1) الجارية : الأمة المملوكة أو الشابة من النساء

اعتلال القلوب · Hadith 759

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

741 - حدثنا علي بن إسحاق قال :

Chain of Narration

  • عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books