Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند أبي عوانة chevron_right1-1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #4 chevron_right

Sahih

3 حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور البصري قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان ح وحدثنا حمدان بن علي قال حدثنا أبو نعيم ح وحدثنا الحسن بن عفان قال حدثنا أبو أسامة وعبيد الله بن موسى ح وحدثنا أبو البختري قال ثنا أبو أسامة كلهم قالوا ثنا عمرو بن عثمان قال سمعت موسى بن طلحة قال حدثني أبو أيوب الأنصاري أن أعرابيا عرض لرسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في مسير فأخذ بخطام ناقته فقال يا رسول الله أو يا محمد أخبرني ما يقربني من الجنة ويباعدني من النار قال ( تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصل الرحم ) معنى حديثهم واحد قال أبو نعيم وأبو أسامة عمرو بن عثمان بن عبد الله بن موهب وقال أبو أسامة أيضا مولى آل طلحة

مسند أبي عوانة · Hadith 4

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ:
  • مُوسَى بْنِ طلحة
  • عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ،
  • أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ
  • أَبُو الْبَخْتَرِيِّ
  • أبو أسامة وعبيد الله بن موسى
  • الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ،
  • أَبُو نُعَيْمٍ،
  • حَمْدَانَ بْنُ عَلِيٍّ
  • يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ
  • عبد الرحمن بن محمد بن منصور البصري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books