Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأموال لابن زنجويه chevron_rightكتاب الصدقة وأحكامها وسننها chevron_rightHadith #2271 chevron_right


1844 - أخبرنا حميد أنا سليمان بن حرب ، أنا الصعق بن حزن ، عن فيل بن عرادة ، عن جراد بن طارق : شهدت عمر بن الخطاب أتاه رجل من بني تميم سمين مخصب في العين ، فقال : يا أمير المؤمنين ، هلكت وهلك عيالي ، فضرب عمر بيديه وقال : هلكت وهلك عيالي ، ينث كأنه حميت ، لقد رأيتني وأخية لي وإنا لنرعى على أبوينا ناضحا (1) لهما ، فنغدوا فتعطينا أمنا يمينيها من الهبيد ، وتلقي علينا نقبة لها ، فإذا طلعت الشمس ألقيت النقبة على أختي وخرجت أتبعها عريانا ، ثم نرجع إليها وقد صنعت لنا لفيتة من ذلك الهبيد فنتعشاها ، فيا خصباه ، ثم قال : أعطوه ربعة من غنم نعم الصدقة وما تبعها ، قال : فخرجت يتبعها ظئران (2) لها ، قال : فما حسدت أحدا ما حسدت ذلك التميمي ، قال : ثم قال عمر : والله يا أخا تميم إن صاحبكم لشعار حين يقول ومطعم الغنم يوم الغنم مطعمه أنى توجه والمحروم محروم __________ (1) الناضح : الجمل أو الثور أو الحمار الذي يستقى عليه الماء (2) الظئر : المرضعة لغير ولدها ، ويطلق على زوجها أيضا

الأموال لابن زنجويه · Hadith 2271

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • جَرَادِ بْنِ طَارِقٍ،
  • فِيلِ بْنِ عَرَادَةَ،
  • الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ
  • سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  • حُمَيْدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books