244 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، أنا أبو عبد الله محمد بن علي الآدمي بمكة ، أنا إسحاق بن إبراهيم بن عباد ، أنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لابن صياد : « إني قد خبأت (1) لك خبيئا (2) » وخبأ له : يوم تأتي السماء بدخان مبين (3) فقال ابن صياد : هو الدخ (4) فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اخسأ (5) فلن تعدو قدرك » فقال عمر : يا رسول الله ائذن لي فأضرب عنقه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن يكن هو فلن تسلط عليه ، وإن لا يكن هو فلا خير لك في قتله » رواه مسلم في الصحيح عن عبد بن حميد وغيره ، عن عبد الرزاق وأخرجه البخاري من حديث ابن المبارك ، عن معمر __________ (1) خبأت : سترت وحفظت (2) الخبيء : المدخر المستور (3) سورة : الدخان آية رقم : 10 (4) الدخ : الدخان (5) اخسأ : كلمة زجر معناها ابق ذليلا
القضاء والقدر · Hadith 303
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020