Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
اعتلال القلوب chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #608 chevron_right


596 - حدثنا أبو الفضل الربعي قال : حدثنا العباس بن هشام ، عن محمد بن قيس العبدي قال : إني لبمزدلفة بين النائم واليقظان إذ سمعت صوتا شجيا وبكاء حرقا ، فاتبعت الصوت فإذا جارية كأنها قمر معها عجوز ، فلطيت بالأرض ألاحظها من حيث لا تراني ، وأمتع عيني بحسنها ، وهي تقول : دعوتك يا مولاي سرا وجهرة دعاء ضعيف القلب من محمل الحب بليت بقاسي القلب لا يعرف الهوى وأقتل خلق الله للهائم الصب فإن كنت لم تقض المودة بيننا فلا يخل من حب له أبدا قلبي رضيت بهذا ما حييت فإن أمت فحسبي ثوابا في المعاد به حسبي قال : وجعلت تردد ذلك وتبكي ، والناس مشاغيل بجمع الحصى ، فقمت إليها فقلت : بنفسي أنت ، مع هذا الوجه الحسن يمتنع عليك من تريدين ؟ فقالت : نعم والله ، يفعل ذلك تصبرا ، وفي قلبه أكثر مما في قلبي منه ، قلت : فإلى كم هذا البكاء ؟ قالت : أبدا ، أو يصير الدمع دما ، وتطفأ نفسي غما ، فقلت : إن هذه الليلة آخر ليلة من ليالي الحج ، فلو سألت الله عز وجل التوبة مما أنت فيه ، والمغفرة لما سلف ، رجوت أن يذهب حبه من قلبك ؟ قالت : يا هذا ، عليك بنفسك في طلب رغبتك ، فإني قد قدمت رغبتي إلى من ليس يجهل بغيتي ، وحولت وجهها وأقبلت على بكائها وشعرها ، ولم يكرثها قولي ووعظي

اعتلال القلوب · Hadith 608

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

596 - حدثنا أبو الفضل الربعي قال : حدثنا العباس بن هشام ، عن محمد بن قيس العبدي

Chain of Narration

  • محمد بن قيس العبدي
  • العباس بن هشام
  • أبو الفضل الربعي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books