Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
اعتلال القلوب chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #580 chevron_right


568 - حدثنا أبو يوسف الزهري ، حدثنا الزبير بن بكار قال : حدثني عمي مصعب بن عبد الله قال : حدثني أبي قال : كان السري بن عبد الرحمن بن عتبة بن عويم بن ساعدة الأنصاري يشبب (1) بامرأة ، وكان قصيرا ذميما أريمض ، فخرج يوما بجانب الحرة يمشي ، فبصر بها في نسوة يظعن (2) ، فقال لراع في غنم : أعطني جبتك وعصاك واتركني في غنمك وتنح عني ، وجعل له على ذلك جعلا (3) ، ففعل الراعي ذلك ، فخرج السري يمشي في الغنم حتى دنا من النسوة ودنون منه ، وهي تظنه راعي الغنم ، فجعل يبحث بعصاه في الأرض فقلن له : يا راعي ، أذهب لك شيء ؟ قال : نعم ، قلن : وما هو ؟ قال : قلبي مال ، فعرفته المرأة حيث قال هذا ، فضربت بكمها على وجهها وقالت : السري أخزاه الله تعالى . فقال السري : يا مسك ردي فؤاد الهائم الكمد من قبل أن تطلبي بالعقل والقود أما الفؤاد فشتى قد ذهبت به فلا يضرك ألا تحزني جسدي حزت الجمال ونشرا طيبا أرجا فما تشمين إلا مسكة البلد قال عمي : حدث أبي المهدي الحديث فاستطرفه ، وأنشده الشعر فاستحسنه __________ (1) التشبيب : ترقيق الشِّعْر بذكر النساء والتغزل بهن (2) الظعن : الارتحال والسفر (3) الجعل : الأجْرة على الشيء فعْلاً أو قولا أو هو العطاء

اعتلال القلوب · Hadith 580

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

568 - حدثنا أبو يوسف الزهري ، حدثنا الزبير بن بكار قال : حدثني عمي مصعب بن عبد الله قال : حدثني أبي

Chain of Narration

  • أَبِي
  • عَمِّي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،
  • الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ
  • أبو يوسف الزهري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books