Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
اعتلال القلوب chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #528 chevron_right


517 - حدثنا محمد بن يزيد المبرد ، حدثني صديق لي كان ضيفا للحسين بن أبي الوضاح قال : كان الحسين يهوى جارية (1) لابن جعفر قال المبرد : قال لي صديق لي : لا والله ما عاينت أحسن وجها منها قط ، وكانت من أطول الناس لسانا ، ومع ذلك شاعرة ناقدة ، وكنت أختلف مع الحسين إليها إلى الخلد ، فكانت ترقب وقته فتنتظره فيه فتحدثه مليا ، فقالت له يوما : هل قلت فينا شيئا ؟ فأنشدها : « رمتك غداة (2) السبت شمس من الخلد بسهم الهوى عمدا ومرتك في العمد مخضبة الأطراف رود شبابها معقربة الصدغين كاذبة الوعد مزررة السربال مكورة الحشا غلامية التقطيع شاطرة القد أقول وقلبي بين شوق وزفرة وقد شخصت عيني ودمعي على خدي أجيزي على من قد تركت فؤاده بلحظته بين التأسف والجهد فقالت : عذاب بالهوى قبل منية وموت أنا أقرحت قلبك من بعد سأشكوك في الأشعار غير مقصر إلى عاصم ذي المكرمات وذي الحمد لعل فتى غسان يجمع بيننا فتأمن نفسي منكم لوعة الصد فبعث بهذا الشعر إلى عاصم الغساني ، فرام شراءها ولم يمكنه ذلك ، فبعث إليه بألف دينار وقال : هذه عوض منها ، فأنفقها الحسين عليها ، ثم كتب بشعر آخر إلى داود بن يزيد ، وكان الشعر : أمت بالهجران موعودي وجرت في غاية مجهود فإن تأنيت بإتيانكم كنت فتى أهون مفقود وكنت إن جئتكم زائرا أبت برغم غير محمود فكيف أحتال لكم خلتي هات فقد ضلت مقاليدي بلى سأشكوك وأشكو الهوى إلى فتى قحطان داود لعله يكشف إن جئته أشكيكم كربة معمود فأمر له بجارية وقال : لو كانت ممن يعدى عليها لأعديناك بشكواك » __________ (1) الجارية : الأمة المملوكة أو الشابة من النساء (2) الغداة : ما بين الفجر وطلوع الشمس

اعتلال القلوب · Hadith 528

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • صديق لي كان ضيفا للحسين بن أبي الوضاح
  • مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ الْمُبَرِّدَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books