Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأموال لابن زنجويه chevron_rightكتاب افتتاح الأرضين صلحا وسننها وأحكامها وهي من الفيء ولا تكون غنيمة chevron_rightHadith #708 chevron_right


549 - أنا عبد الله بن صالح ، حدثني الليث بن سعد ، حدثني جرير بن حازم ، عن مجالد بن سعيد الهمداني ، عن عامر الشعبي ، عن سويد بن غفلة الجعفي ، قال : قدمنا مع أمير المؤمنين عمر بن الخطاب الجابية ، فبينا نحن جلوس عنده ، إذ أتاه يهودي قد شج (1) وضرب فغضب أمير المؤمنين غضبا ما رأيته غضب مثله قط ثم دعا صهيبا فقال : « انطلق فأتني بصاحب هذا » فانطلق صهيب ، فإذا هو بعوف بن مالك الأشجعي فقال له صهيب : إن أمير المؤمنين قد غضب عليك غضبا شديدا فلست آمن عليك بادرته (2) ، فأت معاذ بن جبل فكلمه فليمش معك إلى أمير المؤمنين ، فلا يعجل عليك حتى تخبره بعذر إن كان لك ففعل فأقبل معه معاذ فانتهوا إليه وقد أقيمت الصلاة فلما سلم عمر قال : « أجاء صهيب ؟ » فقام صهيب فقال : نعم فقال : « أجئت بالرجل ؟ » فقال : نعم فقام إليه معاذ فقال : يا أمير المؤمنين إنه عوف بن مالك فلا تعجل عليه واسمع منه قال : « أنت صاحب هذا يا عوف ؟ » قال : نعم قال : « وما دعاك إلى ذلك ؟ » قال : يا أمير المؤمنين كان يسوق بين يدي بامرأة مسلمة على حمار ، فنخس الحمار ليصرعها فلم تصرع ، فدفعها فصرعت ، ثم غشيها ، فضربته وخلصتها منه ، فقال : « ائتني بالمرأة فلتصدقك بما تقول » فأتاها عوف قال أبوها وزوجها : فضحت صاحبتنا فقالت المرأة : والله لأذهبن معه ، قال أبوها وزوجها : نحن نبلغ عنك أمير المؤمنين فأتياه فأخبراه الخبر فقال لليهودي : « يا عدو الله ، ما على هذا عاهدناكم » ، ثم أمر به فصلب ، ثم قال : « أيها الناس ، اتقوا الله في ذمة (3) محمد ، وفوا لهم بها ، فمن فعل مثل هذا فلا ذمة له

الأموال لابن زنجويه · Hadith 708

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ الْجُعْفِيِّ
  • عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ،
  • مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ،
  • جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ،
  • اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ
  • عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books