260 - أنا حميد أنا محمد بن يوسف ، أنا ابن ثوبان ، حدثني من ، سمع الحسن ، يقول : « من خلع ربقة (1) معاهد (2) ، فجعلها في عنقه فقد استقال هجرته ، وولى الإسلام ظهره ، ومن أقر بشيء من الجزية (3) ، فقد أقر بباب من أبواب الكفر » __________ (1) الرّبْقة : في الأصل عُرْوة في حَبْل تُجعل في عُنُق البهيمة أو يَدِها تُمسِكها ، فاسْتعارها للإسلام ، يعني ما يَشدُّ به المُسلم نفْسَه من عُرَى الإسلام : أي حُدُوده وأحكامه وأومِره ونواهيه (2) المعاهد : الذي بينك وبينه عهد وميثاق واتفاق ملزم بالأمان (3) الجزية : هي عبارة عن الْمَال الذي يُعْقَد للْكِتَابي عليه الذِّمَّة، وهي فِعْلة، من الجزَاء، كأنها جَزَت عن قتله ، والجزية مقابل إقامتهم في الدولة الإسلامية وحمايتها لهم
الأموال لابن زنجويه · Hadith 319
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020