Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأموال لابن زنجويه chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #27 chevron_right


27 - أنا حميد ثنا النضر بن شميل ، أخبرنا شعبة ، عن أبي عمران الجوني ، قال : سمعت عبد الله بن الصامت ، قال : قدم أبو ذر على عثمان بن عفان من الشام ، فقال : افتح الباب حتى يدخل الناس ، أتحسبني من قوم أحسبه قال : يقرءون القرآن ، لا يجاوز تراقيهم ، يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية ، ثم لا يعودون حتى يعود السهم على فوقه ، هم شر الخلق والخليقة ، والله لو أمرتني أن أقعد لما قمت أبدا ، ولو أمرتني أن أقوم ، لقمت ما ملكتني رجلاي ، ولو ربطتني على البعير ، لم أطلق نفسي حتى تكون أنت الذي تطلقني ، قال : ثم استأذنه ، أن يأتي الربذة ، فأتاها ، فإذا عبد يؤمهم ، فقالوا : أبو ذر ، أبو ذر ، فنكص العبد ، فقيل له : تقدم ، فقال : إن خليلي أوصاني بثلاث ، « أن اسمع ، وأطع ، ولو لعبد حبشي ، مجدع (1) الأطراف ، وإذا صنعت مرقة فأكثر ماءها ثم انظر إلى أهل بيت من جيرتك ، فأصبهم منها بمعروف ، وأن تصلي الصلاة لوقتها ، فإن أدركت الإمام وقد صلى كنت قد أحرزت (2) صلاتك ، وإن لا فهي لك نافلة (3) » __________ (1) المجدع : المقطوع (2) أحرزت : صُنت وحفظتَ وأديتَ (3) النافلة : ما كان زيادة على الأصل الواجب

الأموال لابن زنجويه · Hadith 27

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ
  • أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
  • شُعْبَةُ
  • النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ،
  • حُمَيْدٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books