Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #6305 chevron_right


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، ثنا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْفَزَارِيِّ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ [ص:62] أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: كَانَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَدْ كَبِرَ حَتَّى رُفِعَ حَاجِبَاهُ بِخِرْقَةٍ فَقِيلَ لَهُ: " مَا بَلَغَ بِكَ مَا نَرَى؟ قَالَ: طُولُ الزَّمَانِ، وَكَثْرَةُ الْأَحْزَانِ، فَأَوْحَى إِلَيْهِ رَبُّهُ: أَتَشْكُونِي؟ قَالَ: يَا رَبِّ، خَطِيئَةٌ أَخْطَأْتُهَا فَاغْفِرْهَا " رَوَى حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عِدَّةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ مِنْهُمْ: ابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُ عُمَرَ، وَجَابِرٌ، وَحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، وَابْنُ أَبِي أَوْفَى، وَأَبُو الطُّفَيْلِ. وَرَوَى عَنْهُ عِدَّةُ مِنَ التَّابِعِينَ مِنْهُمْ: عَطَاءٌ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رُفَيْعٍ، وَالشَّيْبَانِيُّ، وَالْأَعْمَشُ، وَعَامَّةُ حَدِيثِهِ عِنْدَ الْأَئِمَّةِ وَالْأَعْلَامِ، الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ وَشُعْبَةُ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · Hadith 6305

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
  • أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ
  • الْفَزَارِيُّ،
  • أَبُو أُسَامَةَ
  • هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books